Jewish Studies

EAJS – European Association for Jewish Studies - Questionnaire for Institutions
Please complete and return to
EAJS On-line Directory, Yarnton Manor, Yarnton, Oxford OX5 1PY, United
Kingdom
El cuestionario para departamentos e instituciones universitarias y para académicos especialistas
de estos departamentos/instituciones.
Questionnaire for University Departments/Institutions and for Individual scholars in those
Departments/Institutions
A. Instituciones independientes y departamentos de universidades (a rellenar por el Director de la
institución o del departamento)
A. Independent Institutions and University Departments (for completion by the Head of the
Institution or Department)
I. Dirige usted…/Is yours …
a) Un departamento de una universidad? / A department in/of a university? Sí/Yes No
(En caso afirmativo, pase a la pregunta II / If yes, please progress to
Question II)
b) Una institución independiente / An independent institution? Sí/Yes No
(If yes, please progress to Question III)
II. ¿Su departamento... / Is/Does your department
a) Es parte de una universidad en la que se pueden cursar estudios de Sí/Yes No
licenciatura cuyo único o principal ámbito es el de los estudios judaicos? /
Part of a university that awards degrees with Jewish Studies as a sole or
major component?
b) Ofrece cursos de estudios judaicos? / Offer courses in Jewish Studies? Sí/Yes No
c) Proporciona dirección de trabajos de investigación de posgrado en Sí/Yes No
estudios judaicos? / Provide supervision in Jewish studies for students
working towards a research degree?
III. ¿Su institución... / Does your institution
a) Concede títulos cuyo único o principal ámbito es el de los estudios Sí/Yes No
judaicos? / Award degrees with Jewish Studies as a sole or major
component?
b) Ofrece cursos de estudios judaicos? / Offer courses in Jewish Studies? Sí/Yes No
a) Proporciona dirección de trabajos de investigación de posgrado en Sí/Yes No
estudios judaicos? / Provide supervision in Jewish studies for students
working towards a research degree?
IV. Cuál de los siguientes títulos se otorgan en su universidad o institución / Which of the following
degrees does your university/institution offer:
Título universitario de primer nivel en estudios judaicos o con estudios
judaicos como única o principal materia / First degree in Jewish Studies
or with Jewish Studies as a sole or major component
Por favor, especifique el título: (p. ej., Licenciado)
Please specify the degree (e.g. B.A.)
Título universitario de segundo nivel en estudios judaicos o con estudios
judaicos como única o principal materia / Further / Second degree in Jewish Studies
or with Jewish Studies as a sole or major component
Por favor, especifique el título: (p. ej., Máster)
Please specify the degree (e.g. M.A.)
Curso de investigación o doctorado en estudios judaicos o con estudios
judaicos como única o principal materia / Research/doctoral degree in Jewish Studies
or with Jewish Studies as a sole or major component
Por favor, especifique el título: (p. ej., Doctor)
Please specify the degree (e.g. Ph.D.)
V. Describa las principales actividades y áreas de investigación en el ámbito de los estudios judaicos en
su departamento o institución (7 líneas) / Describe the main activities and research areas in Jewish
Studies at your Department/Institution (7 lines):
VI. ¿Tiene su departamento o institución una biblioteca de estudios judaicos u otras Sí/Yes No
áreas relacionadas con el judaísmo? / Does your department/institution have a
library devoted to Judaica/Jewish Studies collections?
VII. ¿Publica su departamento o institución alguna revista de relevancia para los Sí/Yes No
estudios judaicos? / Does your department/institution publish a journal
with relevance to Jewish Studies?
En caso afirmativo, ¿cuál es su título? / If Yes, what is its title:
VIII. ¿Qué asignaturas relacionadas con los estudios judaicos se imparten en su institución? Por favor,
enumérelas en orden cronológico (p. ej., Hebreo I, Hebreo II, Hebreo III, Yiddish I, etc.) / What
courses does your department/institution offer in Jewish Studies? Please list in year order – e.g.
Hebrew I, Hebrew II, Hebrew III, Yiddish I, etc
IX. Por favor, dénos detalles sobre el Director de su departamento o institución / Please give details of
the Director/Head of the Department/Institution:
a) Título(s) académico(s) / Academic title(s):
b) Nombre / First Name(s):
c) Apellidos / Family Name(s):
d) Teléfono / Telephone:
e) E-mail:
X. Por favor, dénos detalles sobre la persona de su departamento o institución encargada de los estudios
judaicos / Please give details of the contact person for Jewish Studies in the Department/Institution:
a) Título(s) académico(s) / Academic title(s):
b) Nombre / First Name(s):
c) Apellidos / Family Name(s):
d) Teléfono / Telephone:
e) E-mail:
XI. Por favor, proporciónenos los detalles de contacto de su departamento o institución / Please give the
contact details of the Department/Institution:
a) Si se trata de un departamento en una universidad, nombre de la misma (en castellano) / If a
Department in a University, Name of the University (in your national language):
b) Si se trata de un departamento en una universidad, nombre de la misma (en inglés) / If a
Department in a University, Name of the University (in English):
c) Nombre de la facultad (en castellano) / Name of the Faculty (in your national language):
d) Nombre de la facultad (en inglés) / Name of the Faculty (in English):
e) Nombre del departamento o institución (en castellano) / Name of the Department/Institution (in
your national language) :
f) Nombre del departamento o institución (en inglés) / Name of the Department/Institution (in
English) :
g) Dirección postal / Street address:
a. Número y calle 1 / Number and Street 1
b. Número y calle 2 / Number and Street 2
c. Ciudad / City
d. Código postal / Postcode
e. País / Country
h) Dirección de correspondencia (en caso de ser distinta) / Mailing address (if different):
a. Número y calle, o Apdo. de Correos / Number and Street or PO Box
b. Ciudad / City
c. Código postal / Postcode
d. País / Country
i) Número(s) de teléfono del Departamento, con prefijos internacional y regional incluidos (p. ej.,
+44 1865 377946) / Departmental telephone number(s), with international and regional codes
(e.g. +44.1865.377946):
j) Número(s) de Fax, con prefijos internacional y regional incluidos / Fax number(s), with
international and regional codes:
k) Dirección de E-mail / E-mail addresses:
l) Página Web / Departmental web page:
Por favor, marque aquí para confirmar que está de acuerdo en que la información recogida en este
cuestionario sea publicada en la página Web del EAJS / Please tick this box to confirm that you agree
that the details in this form may be posted on the EAJS website
--------------------------------------